23.08.2021

Superato a pieni voti

15 contadine che con gioia e passione usano il loro talento per creare qualcosa di speciale hanno recentemente ricevuto la certificazione delle competenze per referenti e ambasciatrici della SBO. Da ora in poi possono svolgere le attività sotto il marchio "Contadine sudtirolesi. Dalle nostre mani", trasmettendo le loro conoscenze e assicurandosi un guadagno aggiuntivo.

Nonostante alcune difficoltà iniziali, i due moduli specialistici "Contadina come relatrice" e "Contadina come ambasciatrice" dell'Associazione delle Donne Coltivatrici Sudtirolesi (SBO) sono stati completati con successo. Le partecipanti hanno ricevuto il loro diploma martedì 10.08.2021 e non vedono l‘ora di mettere in pratica ciò che hanno imparato in quanto addette ai corsi di cucina e corsi d‘artigianato e decorazione e ambasciatrici di prodotti regionali nel quadro dei progetti „mele a scuola“ e „latte a scuola“.

"A causa delle restrizioni imposte dall'emergenza di COVID-19, ci sono state alcune difficoltà iniziali. L’organizzazione dei corsi, i quali si sono svolti prevalentemente online, è stata una sfida completamente nuova. Ma le contadine l'hanno superato a pieni voti!" dice Martina Gögele, la responsabile del corso di formazione per le ambasciatrici di prodotti. I moduli specialistici sono organizzati dalla scuola professionale per l'economia domestica e agroalimentare Aslago e di solito si articolano in lezioni frontali. "Sono donne molto capaci che saranno sicuramente all’altezza del loro compito in futuro!" aggiunge Martina Gögele.

La presidente della SBO Antonia Egger è anche impressionata dal successo del corso: "Non è scontato che le contadine si prendano il tempo per un corso così intenso. È fantastico che accettino questa sfida per costruire in futuro un ponte tra l'agricoltura e la società attraverso il loro lavoro". Anche per Gudrun Ladurner, direttrice della scuola professionale per l'economia domestica e agroalimentare Aslago, i corsi di formazione sono di grande importanza: "Riusciamo a offrire questi corsi grazie alla collaborazione con la SBO e le contadine ne traggano vantaggio.“

Durante i corsi, le contadine approfondiscono le loro conoscenze, imparano nuovi metodi per trasmettere le conoscenze e aumentano la fiducia in sé stesse. Attraverso una vasta offerta formativa della SBO le contadine possono lavorare come addette ai diversi corsi o ambasciatrici di prodotti durante le presentazioni, assicurandosi un guadagno aggiuntivo.

In autunno iniziano i due moduli specializzati " Merenda contadina „gsund und guat“ e buffet contadino” e "Contadina come guida negli orti e nei giardini". La registrazione avviene presso la scuola professionale per l'economia domestica e agroalimentare Aslago. Ulteriori informazioni sono disponibili anche presso l'ufficio dell'Associazione delle Donne Coltivatrici Sudtirolesi.

Immagine 1: Le laureate durante la cerimonia di consegna dei diplomi presso la scuola professionale per l'economia domestica e agroalimentare Aslago con i responsabili dei corsi di formazione, la presidente della SBO Antonia Egger (a destra) e la direttrice della scuola professionale Gudrun Ladurner (a sinistra).

Immagine 2: Le neolaureate.

Immagine 3: Mathilde Wieser, una delle fornitrici di servizi contadini della SBO, ha servito il suo buffet contadino.

Galleria immagini

Sehen Sie die eingebettete Bilder Galerie online bei:
https://www.baeuerinnen.it/it/5077-superato-a-pieni-voti.html#sigProId367f805d31

Ähnliche Artikel

  • Gemeinsam weiterwachsen
    Aufbruchstimmung bei den Bäuerinnen-Dienstleisterinnen und Schule am Bauernhof Anbieter*innen: Bei der Jahresversammlung in der VOG Products in Leifers war ein zukunftsfreudiger Tatendrang zu spüren...
  • FiS - Familie in Südtirol
    Kennen Sie die FiS – Familie in Südtirol, die Zeitschrift des Katholischen Familienverbandes Südtirol? Die Familienzeitschrift bietet allerhand Aktuelles und Interessantes, unteranderem seit einem...
  • Glutenfreies Früchtebrot
    Erica Rizzolis große Leidenschaft ist das Backen. Ob Brot, Kuchen oder Kekse - die Herstellung leckerer Backwaren macht ihr einfach Spaß. Durch die Zöliakie-Erkrankung ihrer Tochter wurde Erica vor...

SÜDTIROLER BÄUERINNENORGANISATION

  • K.-M. Gamper Str. 5
  • Tel.: +39 0471 999 460
  • Postfach 421
  • Fax +39 0471 999 487
  • I-39100 Bozen
  • info@baeuerinnen.it
  • St.-Nr. 02399880216

ÖFFNUNGSZEITEN

Mo - Fr von 08:00 - 12:00 Uhr

Do von 14:30 - 16:00 Uhr

(außer Anfang Juli bis Anfang September)

MITGLIEDER LOGIN

Benutzername-Hilfe-Icon

Mitglied werden Logindaten vergessen

Lebensberatung Logo

Wir sind für Sie da! Tel 0471 999400

 

Termine & Kalender

  Mai 2024  
Mo Di Mi Do Fr Sa So
    1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30 31    

Termine heute:

Mediathek

Zur Mediathek
  • Bäuerin des Jahres 2023: Karin Kofler Frei

Südtiroler Landwirt

Suedtiroler Landwirt

Menschen Helfen

Menschen helfen